Je ne pense pas que tu parviennes à créer un cordon de soudure avec la fonction: "Cordon de soudure" ou "Cordon de soudure d'angle", à mon avis tu devrais réaliser ce cordon avec une extrusion, voir un balayage selon la forme de ta pièce.
Ne fusionne pas le corps volumique sinon, tu ne pourra plus déplier.
Il s'agit bien d'une solution pour Arno, mais étant donné qu'il s'agit d'une pièce de tôlerie, il ne pourra ensuite plus la déplié en une seule fois, mais votre réponse pouurrait être utilie pour des personnes qui shouaiteraient faire ceci sur une pièce "non tôlerie"
L'amélioration de pouvoir mettre un cordon sur une pièce composée d'une seul corp pourrait être pas mal.
J'essaierai de créer deux corps, le premier étant la tôle pliée comme tu la souhaites.
Le second étant par exemple son symétrique.
Tu t'arranges pour que du coup les faces de tes deux corps, celles que tu souhaites souder, soient concourrantes sur une arrête et là, tu pourras créer ta soudure d'angle.
Ensuite pense à supprimer le deuxième corps qui ne t'as servi qu'à la soudure.
Je n'ai pas essayé mais je vois pas pourquoi ça ne marcherai pas.
Si je ne vois pas de news d'ici ce soir j'essaierai de le faire!